martedì 3 settembre 2013

TRUSSARDI "Donna" (1982).


"GLI ANNI OTTANTA NEL LORO GRANDE SPLENDORE."


(ABSTRACT:
THE EIGHTIES  IN ALL THEIR GLORY. One of the cornerstones of the "Italian Wave" of the Eighties, "Trussardi Donna" (in Italian: Trussardi for woman") went on sale in 1982, in the same period of the two giants Armani and Versace, and, along with "Trussardi Uomo", made ​​the fortune of the ICR laboratories. The two Trussardi perfumes, male and female, had an overwhelming success all over the world.
Feminine/unisex scent, really rich, opulent, concentrated, in the tradition of the Eighties, when perfumes had to be similar to "smell bombs," is unmistakable, and with its leather notes can be suitable also as a masculine scent.
Duration and sillage at the highest levels.
Completely reformulated in 2005 by Selective Beauty, in a manner completely different from the original, you can not even say that it is "better or worse", since it's simply another perfume.
Wonderful bottle with the appearance of "skin crocodile.")


TRUSSARDI DONNA (year 1982)


Top notes: aldehyde, green herbs, bergamot, hyacinth, galbanum, coriander.
Heart notes: geranium, jasmine, tuberose, ylang-ylang.
Basenotes: leather, styrax, amber, cedar, sandalwood, patchouli and vanilla. 
Made by: ICR (Industrie Cosmetiche Riunite)
Bottle: Nicola Trussardi.

YEARS 1982-2010.  Completeley reformulated in 2005.




Uno dei capisaldi della "Italian Wave" degli anni '80, "Trussardi Donna" arrivò sul mercato nel 1982, nello stesso periodo dei due mostri sacri Armani e Versace, e, insieme a "Trussardi Uomo", fece la fortuna dei laboratori ICR. I due profumi Trussardi, maschile e femminile, ebbero un successo travolgente.
Profumo femminile realmente ricco e opulento, concentratissimo, nella tradizione degli anni '80 secondo la quale i profumi dovevano essere simili a "bombe olfattive", è inconfondibile e con le sue note cuoiate può non sfigurare anche come profumo maschile.
Durata e sillage ai massimi livelli.

Rifatto nel 2005 da Selective Beauty, in maniera completamente differente dall'originale, non si può nemmeno dire che sia "meglio o peggio": è semplicemente un'altro profumo.
Meraviglioso flacone con le sembianze di "pelle di coccodrillo".

VOTO: 
9/10 (versione originale)  
nessun voto (versione anno 2005)



SCATOLA E FLACONE ORIGINALI
ANNO 1982




Sia la scatola che il flacone hanno lo stemma "TRUSSARDI"



Il Logo frontale sulla scatola

Lo stemma sulla scatola

La scatola ha una texture "a pelle di coccodrillo"




Lista breve degli ingredienti sul lato della scatola


sul retro della scatola è scritto solamente "TRUSSARDI PARFUMS"







il flacone di vetro, rivestito in plastica,
con la texture "pelle di coccodrillo"

Lo stemma Trussardi in vero cuoio,
con vere cuciture 


il nome, in lettere d'oro sul flacone



Dettagli del flacone



Tappo



Etichetta del flacone anno 1982


Dettaglio del logo







Garanzia e certificato di qualità





ATTENZIONE
a partire dal 1990 fino al 1999 circa, compare il simbolo PP
 (polypropilen) sul fondo della bottiglia.
La qualità del profumo rimane uguale.




LA NUOVA VERSIONE DAL 2005,
prodotta  da SELECTIVE BEAUTY:
E' UN PROFUMO COMPLETAMENTE DIFFERENTE


Sul retro della scatola compare 
la lista lunga degli ingredienti

Notare il produttore "SELECTIVE BEAUTY"

Tutto al risparmio:
Le cuciture sono dipinte, e lo stemma è di plastica.


le due scatole a confronto
VINTAGE a sinistra
MODERN a destra

La parte posteriore delle scatole:
VINTAGE a sinistra
MODERN a destra

Final note:
a brief reminder about TRUSSARDI perfumes.
1981-1991: produced by "ICR Cosmetics"
1992-2000: produced by "Trussardi perfumes" and/or "Scannon"
2000-2005: produced by Cosmopolitan Cosmetics
2005-2010: produced by "Selective Beauty" or "Perfume Holding"
since 20011: produced by "ICR-ITF"

2 commenti:

  1. Hello ,
    do you know wheter Trussardi Uomo has also been heavily modified after 2005 ( Selective Beauty distributor ? )
    Thank you for any precious information , as precious as the one you provided for Trussardi for women .
    I love so much old Trussardi Uomo but it is quite hard to find it by now .

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi, if you are speaking about the Trussardi all-black bottle with golden cap, well,,unfortunately Trussarrdi Uomo had an *heavy* reformulation during Selective Beauty years. If you like the original Trussardi scent, I suggest you all bottles branded "ICR" (1983-1992) or simply "Trussardi Perfumes" (Nineties)

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Print

Google+
Google+