QUIPROQUO, Grès (1976)

Year: 1976
Top notes: Citrus
Mid notes: Spices
Base notes: Woods
Parfumeur: Robert Gonnon
VOTO : 8/10

Abstract: Created by Robert Gonnon, one of the most famous noses of the seventies (AnaisAnais by Cacharel, Empreinte by Courregès, Metal by Paco Rabanne, Sikkim by Lancome, O de Lancome....), this almost unknown scent of the house Grès has a name very apt: "Quiproquo" (it's Latin for "swap two things each other "): in fact, despite being classified as "for women", is a perfume quietly ... masculine. It's perfectly unisex.

Quiproquo opens with gentle citrus notes, then changes to a spicy concert, and finish with a lots of woods, but woods different from the well-known "woody" of the XXI century. 
To describe it in this way, it looks like a light scent, and in fact, Quiproquo is the opposite of usually "perfume bombs" typical of that era. Sweet, gentle, almost ethereal, seems to ask permission before appearing. Suited for women / and men, too) who love  old, light scents. RATING 8/10 )



Creato da Robert Gonnon, uno dei nasi più celebri degli anni Settanta (AnaisAnais, Empreinte, Mètal, Sikkim, O de Lancome) , questo quasi sconosciuto profumo di Grès ha un nome assai azzeccato: "Quiproquo" ( dal latino "scambiare due cose l'una per l'altra" ) in quanto pur essendo classificato come femminile, è un profumo tranquillamente ...maschile, quindi interscambiabile. Caratteristico tappo con la selva di rami dipinta, tipica di Grès,
apertura agrumata, note di pepe e spezie, e tanto legno, in versione anni Settanta, differenti dalle note "legnose" del XXI secolo. 
A descriverlo così sembra un profumo leggero, e in effetti, Quiproquo è all'opposto dei "profumi bomba" dell'epoca. Dolce, gentile, quasi etereo, sembra che chieda permesso prima di apparire. Non ha avuto molta fortuna commerciale, la sua produzione è stata ridotta, e oggi è assai difficile da trovare. 

Empty sides, no inscription at all.

Made in France, with italian UTIF sticker
(UTIF = before 1990)

Usual Grès cap, with the black "woods" painted on.

Some whitening, due to age (year 1976)

Bottom of the bottle, it's barely readable "GRES" 
and "Made in France"

Label inside the box

The inner plug to prevent evaporation
 and /or accidental pouring.

Typical cap for many Grès perfumes.

Advertising, probably year 1977/8

Plus:

Kouros by Yves Saint Laurent, visual guide (here)

Fahrenheit by Christian Dior, visual guide  (here)

Azzaro pour Homme by Azzaro, visual guide (here)

Drakkar Noir by Guy Laroche, visual guide (here)

Opium by Yves Saint Laurent, visual guide (here)

Samsara by Guerlain, visual guide (here) 

and others..