lunedì 18 novembre 2013

The Art of Progressive Smelling


Raidersothelostscent (unknown copyright, taken from web)


Does a simple way to study the evolution of a fragrance exist?
Of course it exists, and it does not require any special equipment but the perfume, a clock and some patience.
The technique of "Progressive Smelling" involves spraying perfume at different times and in different places....but smelling it at the same time.

A classic example: we have three mouilette (test stripes/ papers)  (see photo),
-Spray the perfume on the first paper,
-then wait 10 minutes,
-then spray the perfume on the second paper;
-wait for another ten minutes ,
-and finally spray again on the third paper.

We will have in front of us three stripes with the same scent, but sprayed at different times.
So what?
We can use the papers to assess rigorously the evolution of the perfume.
In fact, when we spray the third paper, on the  second paper there is a "ten-minute-old"  perfume; and on the first paper there is a "20-minutes-old" scent.
In this "twenty minutes period" most of notes and shades probably probably come out, and with a single sniff in sequence ( first paper , then the second paper, then the third one ) we can have an immediate idea -in just seconds- of how a perfume evolves.
Between the first and the last map there are twenty-minute difference :  can you  detect any difference? If yes, which one?
Continue this exercise, and evaluate differences after an hour, two hours, three hours.
At a certain point, of course, the three papers will arrive at the "base notes " ( the "drydown" ) and will smell identical.
This technique lends to many variations: you can lengthen the time (15 minutes instead of 10 , for example), or you can use 4 papers (instead of 3 ), or you can spray a new paper after the old ones "aged" one hour, smelling the immediate difference between initial and final notes .... and so on, the limit is your imagination .

Raiders of the Lost Scent


Where, however, this technique shows its best, is "on skin", because with spraying the perfume on three different points of your arm at different times, you can reach impressive results (photo below)
At time zero, spray perfume on your elbow (point 1), after ten minutes sprays on the forearm (point 2), and finally, after another ten minutes, on the back of the hand (point 3).
At this point you can "sniff" the whole arm from point 1 to point 3, slowly "sliding" to each point, and have an effective idea of the evolution of the perfume on your skin.

Raiders of the Lost Scent



----------------------------------------------------------------------------
Esiste un modo semplice e affidabile per avere una idea davvero realistica ed immediata dell'evoluzione di un profumo? 
Certamente, e non richiede alcuna attrezzatura particolare se non quella di avere sottomano il profumo, un orologio e un pò di pazienza.
La tecnica del Progressive Smelling consiste nello spruzzare un profumo (sempre lo stesso) in tempi differenti (ma prestabiliti), e in posti diversi (ma vicini tra loro). Esempio classico: prendiamo tre mouilette (vedi foto) , sulla prima spruzziamo il profumo; lasciamo passare 10 minuti, poi sulla seconda spruzziamo sempre lo stesso profumo; lasciamo passare altri dieci minuti, e infine sulla terza cartina ripetiamo la stessa operazione.
Avremo alla fine davanti a noi tre cartine con lo stesso profumo, ma spruzzato in tempi diversi. 
A che serve questa operazione?
Serve per valutare in maniera rigorosa l'evoluzione del profumo. 
Quando spruzziamo la terza cartina, la seconda avrà già il profumo vecchio di dieci minuti; la prima sarà invece "vecchia" di venti minuti. In questo lasso di tempo le varie note e tonalità differenti avranno probabilmente avuto tempo di venire alla luce e -qui è la grande importanza di questa tecnica- con una sola sniffata in pochi secondi (prima cartina, poi la seconda, e poi la terza) ci possiamo fare una idea immediata di come evolve un profumo. Tra la prima cartina e l'ultima ci sono venti minuti di differenza: è possibile cogliere qualche differenza? Se sì, quale? Continuate questo esercizio, e valutate le differenze dopo un'ora, due ore, tre ore.
A un certo punto, ovviamente, le tre cartine saranno arrivate alle "note di fondo" (drydown) e sembreranno uguali tra loro.

Questa tecnica si presta a numerose varianti: potete allungare il tempo (15 minuti anzichè 10, per esempio), oppure potete utilizzare 4 mouillette (anzichè 3), oppure potete spruzzare una ennesima cartina dopo che le altre sono "invecchiate" di un'ora e cogliere così l'immediata differenza tra note iniziali e quelle finali.... il limite è la vostra fantasia.



Raiders of the Lost Scent



Raiders of the Lost Scent



Dove però questa tecnica mostra l'asso nella manica è "su pelle", perchè spruzzando il profumo su tre differenti punti del vostro braccio, si raggiungono risultati davvero notevoli (foto sottostante)
Al tempo zero, spruzzate il profumo sul gomito (punto 1), dopo dieci minuti spruzzate sull'avambraccio (punto 2), e infine dopo altri dieci minuti sul dorso della mano (punto 3). 
A questo punto potete "sniffare" tutto il braccio dal punto 1 al punto 3 ed avere una idea davvero efficace dell'evoluzione del profumo su di voi.


Raiders of the Lost Scent

Nessun commento:

Posta un commento